5

Барнаул

Туристы из России не испытывают "трудностей перевода" за границей

Опрос Scyscanner показал, что большинство россиян чувствуют себя достаточно комфортно за границей, преодолевая языковой барьер при общении.
Туристы из России не испытывают "трудностей перевода" за границей
Туристы из России не испытывают "трудностей перевода" за границей
ИА Атмосфера
  • 30 июля, 2014

Барнаул, 30 июля. – Атмосфера. Skyscanner провел исследование, чтобы выяснить, как российские туристы чувствуют себя, находясь на отдыхе в чужой стране, не зная при этом языка, на котором говорят местные жители, в результате чего выяснилось, что большинство россиян чувствуют себя достаточно комфортно, не испытывая языковых трудностей, пишет "Туристер".

"Согласно опросу, 88% туристов из России, которые отдыхают за рубежом, не ощущают языкового барьера. При этом из них родным языком страны владеют только 38% опрошенных. Еще 38% россиян считают, что не обязательно знать язык той страны, в которую едешь. По их мнению, достаточно хорошо владеть английским языком, с ним они легко смогут общаться в любой стране", – пишет портал "100 дорог".

Среди опрошенных 22% россиян признались, что легко могут найти общий язык с иностранцами при помощи жестов. Они считают, что и вовсе не обязательно разговаривать, достаточно просто показывать. Еще 14% граждан России поведали, что они и не пытаются общаться за рубежом на иностранном языке, они предпочитают говорить на своем родном, не переживая при этом, поймет ли их собеседник. Россияне отмечают, что глупо заучивать какие-то отдельные фразы или же ходить по городу со словарем.

Кроме того, в ходе проведенного опроса выяснилось, что чаще всего проблема языкового барьера беспокоит молодых людей в возрасте от 18 до 24 лет. Молодые парни признались, что отказываются от поездок за границу из-за незнания языка страны. Также выяснилось, что большинство россиян, порядка 70%, которые владеют хотя бы одним иностранным языком, проживают в северной столице России – Санкт-Петербурге.

Новости партнеров

Итоги дня. Два землетрясения, готовность к посевной и приговор за госизмену

Более 5 млн га земли отвели для посева сельхозкультур в этом году на Алтае

В Алтайском крае наблюдается значительное сокращение объемов ипотечного кредитования

Алтайские синоптики предупреждают о предстоящем шторме

На решение о досрочном снятии с поста главы Камня-на-Оби подана апелляция

Житель Алтайского края получил 12 лет колонии за поддержку террористов

Алтайские специалисты зафиксировали уже 16 случаев присасывания клещей

Семья пропавшей алтайской учительницы Ольги Залит сделала шокирующее заявление

Стало известно, какие задачи поставил президент России перед алтайским избиркомом

За сутки на Алтае произошло два землетрясения. Что известно на данный момент?

Мясо, рыба, фрукты: продовольственные ярмарки пройдут в Барнауле 5 апреля

Стало известно, сколько барнаульцев вдохновляются успехом коллег на работе

Алтайский край подготовился к полевым работам — глава департамента Минсельхоза РФ

Итоги дня. Увеличение маткапитала, снос туробъектов и колбаса с сюрпризом

Более 700 незаконных туристических объектов могут снести в Республике Алтай

Бийская администрация в поиске подрядчика для модернизации очистных сооружений

Прокуратура проведет проверку после жалоб жителей алтайского села на размытую дорогу

Результаты работы аграрного сектора обсудили в алтайском Минсельхозе

Алтайские социалисты собирают предложения по выходу из демографического кризиса

В Барнауле планируют повысить минимальный возраст для использования СИМ

В Алтайском крае увеличилась сумма регионального материнского капитала

Прокурор Алтайского края взял под личный контроль коммунальную аварию в Новоалтайске

"Горэлектротранс" продолжит обслуживать барнаульские маршруты №1 и №10

Власти выделили 92 млн рублей на благоустройство исторической части Змеиногорска

Стало известно, кто занял пост замминистра социальной защиты Алтайского края

Архив