Поражение сборной России от Испании – это… Новое голосование на asfera.info  |  27  |  Июнь  |  2008  |  Спортивная сфера  |  Новости  |  Главная
27 июня
11:04

Поражение сборной России от Испании – это… Новое голосование на asfera.info

На сайте ИА Атмосфера началось новое голосование – что пользователи Интернета думают о поражении сборной России от Испании на чемпионате Евро-2008?

А как думаете вы?

Поражение сборной России от Испании – это:

1) закономерность;

2) случайность;

3) все равно - победа всего российского футбола;

4) Mi el hincha verdadero de la Espana!

Просим оставить свой голос!

Напомним, что по итогам предыдущего голосования, где решался вопрос – какую строчку в футбольном турнире займет российская сборная, большинство респондентов (после победы россиян над голландцами) посчитали, что Россия выиграет чемпионат.

Источник информации:
ИА Атмосфера, (3852) 65-89-37
Связаться с редактором:
ICQ 437199832 


ЗАО «Южно-Сибирская сотовая связь»

Комментарии

Хрен
27.06.2008 15:08

Поражение сборной России от Испании - это радость вновь увидеть на футбольном поле чуть было не забытый нами старый добрый Газмяс.

Артём для Евгения
27.06.2008 13:51

Прошу прощения не испанец и даже не владею испанским, но слово "hincha" переводится с испанского "ненависть, злоба, отвращение". http://slovari.yandex.ru/search.xml?text=hincha Влюбом случае слово "фанат" (футбола, хокея, вероисповедания, идеи) это крайность и для меня она не приемлема.

Игорь, Питер
27.06.2008 13:39

Проигрыш закономерен. Наши умеют играть и не плохо, но такого уровня как у Испании, мы ещё не достигли. Наша сборная проиграла только по технике и это было видно с самого начала. Есть над чем работать. А в общем - молодцы! Полуфинал - уже достижение.

Евгений Баталов, АлтГТУ, факультет пищевых производств!
27.06.2008 12:54

Уважаемый Артём! Данная фраза Mi el hincha verdadero de la Espana! переводится, как "Я (МЫ) истинные фанаты Испании". http://www.translate.ru/

Зайка
27.06.2008 12:46

Артём, спасибо за перевод, а то я долго думала: шо бы это значило. Испанцы - молодцы! Великолепный футбол, прекрасная команда! А наши тоже молодцы!

Артём Павелецкий, Барнаул
27.06.2008 11:26

"Mi el hincha verdadero de la Espana!" А заШто ненавидем-то? Они играли честно. Мы что такие слабаки что ли? "Victoria de la Espana venerado!"

Жека
27.06.2008 11:10

Без понтов то нельзя, что ли, у меня проблема с иностранными языками, хоть в скобках расшифруйте №4, а то голосовать не буду!

Ваше имя
E-mail
Город
Комментарий *
CAPTCHA
Код подтверждения*

Расписание транспорта

Спорт on-line

"Алтай" (Барнаул)
5

"Сибирь-2" (Новосибирск)
0

Дата: 05.10.2008, Время: 17:00
Место проведения: Дворец зрелищ и спорта, г.Барнаул

Смотреть

 
Июнь 2008
пн вт ср чт пт сб вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
07 октября
Репортаж
Эксклюзив
Партнеры

Алтайская торгово-промышленная палата

Официальный сайт администрации Алтайского края

Тоса: Алтайская фабрика санитарно-гигиенических изделий

Алтай трансграничный